Prevod od "vai se livrar" do Srpski


Kako koristiti "vai se livrar" u rečenicama:

Você não vai se livrar de mim.
Obeæavam o.k.? Neæeš se izvuæi iz ovoga.
Acho que o mundo vai se livrar de ambos.
Mislim da se svet želi rešiti nas obojice.
Você não vai se livrar de mim tão facilmente.
Neæeš me se tako lako otarasiti.
Acha que vai se livrar de mim?
Mislite da cete me se rešitii?
Que será nossa última noite e que vai se livrar de mim.
Ovo nam je zadnja noæ; uskoro æeš me se riješiti.
Não vai se livrar de mim com uma mala só!
Neceš me se otarasiti sa samo jedno jebenom torbom!
Acha que vai se livrar dessa?
Misliš da možeš da mi se izmigoljiš?
Você não vai se livrar de mim assim tão fácil.
Ne možeš me se otarasiti tako lako.
Bem, não vai se livrar de mim assim tão fácil.
Neæete me se tako lako riješiti.
Não vai se livrar de mim tão facilmente.
I neces me se tako lako otarasiti!
Eu te disse, você não vai se livrar de mim.
Rekao sam ti, neæeš me se rešiti.
E não vai se livrar de mim mentindo.
Ако будеш лагала, нећеш се извући.
Ela não vai se livrar dos cachorros!
Ona se neæe otarasiti svojih pasa.
Você não vai se livrar disso!
Naæi æu te! Neæeš mi umaæi!
Por favor, me diga que não vai se livrar do seu baixo.
Molim te reci mi da neæeš baciti bas gitaru.
Não vai se livrar de mim tão fácil.
Ne možete me se otarasiti tako lako.
Como vai se livrar das verrugas se cortar minha cabeça?
Kako æeš se riješiti krasta ako mi odsijeèeš glavu?
Uma vez que... a Alice tiver me transformado... você não vai se livrar de mim.
Kada me Alis bude preobrazila... neceš moci da me se rešiš.
Vamos ver como vai se livrar dessa acusação!
Da vidimo ko æe sad da ti spasava guzicu!
Não vai se livrar de mim.
Hvala. Mene se ne možeš rešiti.
Você nos trouxe essa pilha de merda, e você vai se livrar dela.
Ti si nam donio ovu usijanu gomilu govana i ti æeš uèiniti da nestanu.
Nunca vai se livrar de mim.
Sad me se nikad neæeš riješiti.
Não vai se livrar de mim facilmente, Arthur.
Neæeš me se tako lako riješiti, Arthure.
Você não vai se livrar plantado aquele dinheiro nele.
Neæeš se izvuæi podmeæuæi mu novac.
Ele vai se livrar desta, não é?
Извући ће се, је л' да?
Que bom que vai se livrar do papel de parede.
Drago mi je da skidate te tapete.
O Prefeito vai se livrar dele na primavera.
Решиће га се градоначелник у пролеће.
Você não vai se livrar tão fácil de mim, velhaco!
Neæeš me se tako lako rešiti!
Você não vai se livrar de mim tão fácil.
NEÆEŠ ME SE TAKO LAKO REŠITI.
Não vai se livrar tão fácil.
Šta? Neæete me se tako lako rešiti.
Não importa o quanto tente, você nunca vai se livrar de mim.
Без обзира колико се трудио, никада неће да ме се отарасиш.
Ele vai se livrar da polícia.
Tako je simpa da æe murjak otiæi.
Você vai se livrar desse chapéu?
Hoæete li se više rešiti tog šešira?
Não vai se livrar de mim, filhote de humano.
Ne pokušavaj da me zezneš, čovekovo mladunče.
Diga que ele não vai se livrar de você tão fácil.
Kažeš mu da te se ne može tako lako otarasiti.
3.1885521411896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?